La serie Mars Malt Le Papillon expresa la belleza del clima estacional y el entorno natural de Japón, que constituye el ambiente de maduración del whisky, con un motivo de mariposas que viven en Japón
Este es el undécimo de la serie, y el primero que utiliza Materias primas de malta destiladas en la destilería Mars Tsunuki por primera vez en la serie. Se trata de un whisky de malta de doble barril elaborado con la materia prima de dos barriles de bourbon diferentes
Todos los whiskies de la serie se embotellan en barrica simple o doble, por lo que el número limitado de botellas es muy reducido cada vez, lo que lo convierte en un whisky muy raro.
1. Fabricante
Honbo Shuzo Co.
| Establecido | 1872 |
| Ubicación de la oficina central | 3-27, Minamisakae, Ciudad de Kagoshima, Prefectura de Kagoshima, 891-0122, Japón |
| Destilerías propias | Destilería Mars Shinshu, destilería Mars Tsunuki |
2. Destilería
Destilería Mars Tsunuki
| Ubicación | 6594 Tsunuki, Kaseda, ciudad de Minamisatsuma, prefectura de Kagoshima, 899-3611, Japón |
| Inicio de la actividad | 2016 |
Tsunuki «en Kaseda, ciudad de Minami Satsuma. Aquí, en el suroeste de la península de Satsuma, enclavado en las montañas llenas de vegetación. Destilería Mars Tsunuki, la destilería de whisky más meridional del continente Es la primera vez que pruebo este whisky.
Tsunuki, situada en la parte suroeste de la península de Satsuma, se encuentra en una larga cuenca a lo largo del río Kayeda, un afluente del río Manose. Rodeada por las montañas del monte Kurata (475 m) al este y el monte Nagaya (513 m) al oeste, la topografía de la zona es de tipo cuenca, por lo que los veranos son calurosos y los inviernos fríos, lo que resulta extremadamente duro en el sur de Satsuma
La zona tiene un entorno natural que es una «bendición» con buenos recursos hídricos (agua de manantial del monte Kuratayama), y el cultivo de naranjas, conocido como «naranjas de Tsunuki», florece aprovechando eficazmente las laderas de las montañas
Tsunuki, bendecida con un clima suave y buenos recursos hídricos, es la cuna de la fábrica de sake Honbo. Hace más de cien años que la cervecería comenzó a fabricar shochu utilizando batatas de Satsuma, una de las especialidades más famosas de esta ciudad
Referencia: Sitio web oficial de la destilería Mars Tsunuki
3. Nombre y foto del producto
Mars Malt Le Papillon Monk Swallowtail
Mars malt le papillon doublecask helenus 
4. Características
Whisky de malta de doble barril
El Mars Malt Le Papillon es una serie de whisky que expresa la belleza del clima estacional y el entorno natural de Japón, que constituye el ambiente de maduración del whisky, con un motivo de mariposas que viven en Japón.
El tema de este producto es la «Monkiageha», una de las mariposas más grandes de Japón y que habita principalmente en el oeste del país. Dos barriles de whisky crudo madurado en barricas de bourbon se encajaron juntos para crear una imagen de la Monkiageha con sus alas negras y sus grandes manchas blanco-amarillentas. Es el primer whisky de malta de la serie que se destila en la destilería Mars Tsunuki y se embotella a la fuerza natural de la barrica con un filtro sin frío.
4-1. Notas de cata
| Nariz | Vainilla, caramelo, ésteres, turba |
| Sabor | Salado, elegante y dulce. Textura suave. |
| Retrogusto | Corto y se desvanece rápidamente, poca turba. |
4-2. Especificaciones del producto
| Contenido de alcohol | 58% de alcohol por volumen |
| categoría de alcohol | Whisky de malta mezclado |
| Tipo de barril | Barril de Bourbon |
| Contenido | 700ml |
| Número de botellas vendidas | 422 botellas |
| Precio de venta sugerido | 11.000 yenes (impuestos incluidos) |
| Fecha de lanzamiento | 27 de mayo de 2021 |
5.Premios
Por el momento no se ha recibido ningún premio.
6. Precio
6-1. Precio de venta sugerido por el fabricante
| Nombre del producto | Mars Malt Le Papillon Monk Swallowtail |
| Volumen | 700ml |
| Precio de venta sugerido | 11.000 yenes (impuestos incluidos) |
6-2. Precio de reventa en Mercari
El precio de reventa en Mercari es Alrededor de 74.800 yenes y El precio de reventa en Mercari ha sido (*A partir del 6/2/2021) 
6-3. Precio de venta en Yahoo Auction
El precio actual en Yahoo Auction es Precio más bajo 58 La oferta más baja fue de 58.000 yenes, la más alta de 58.000 yenes y la media de 58.000 yenes. (*a partir del 6/2/2021)
6-4. Rakuten, Yahoo Shopping, Amazon
No hay sitios de venta por correo que ofrezcan este producto en este momento. (*A partir del 6/2/2021)
6-5. Precio ofrecido en BAR SHINKAI
(*A partir del 6/2/2021) El precio actual en Yahoo! 1 vaso, 45ml: 3.300 yenes, 30ml: 2.200 yenes, 15ml: 1.100 yenes (*A partir del 6/2/2021) Bar Shinkai, que es operado por este sitio, se ofrece en
7. Resumen
Esta serie Papillon es un whisky de malta que se embotella en barrica simple y barrica doble, por lo que el número de botellas vendidas es muy reducido
Se caracteriza por un sabor complejo con un toque de dulzura y otro de salinidad. El retrogusto es corto y elegante con un final suave, lo que hace que sea muy fácil de beber
Cuanto más tiempo se vierte en un vaso, más se destaca el dulzor. Es un whisky que debe beberse solo o con hielo para disfrutar de su aroma.
■Por favor, consulte los demás artículos sobre Honbo Shuzo.
https://jpwhisky.net/2021/03 /31/iwai-tradition-sherry-cask-finish/
