The second «Mars Komagatake Distillery Festival» will be held on the long-awaited May 18 (Sunday)!
(Headquarters: Kagoshima City; President: Kazuto Hombo) will hold the «Mars Komagatake Distillery Festival» to express our gratitude for your patronage.
On the day of the festival, the distillery staff will hold seminars on whisky tasting, the Nijo Barley Project produced in the Kamiina area, and sherry casks with tastings (*). Visitors will be able to experience the passion and dedication to sake brewing that only the Hombo Shuzo can offer.
A stage event will also be held, and gourmet booths (for a fee) will be set up with the cooperation of restaurants so that visitors can enjoy delicious food along with delicious sake. There will also be a raffle for a commemorative bottle of sake.
We invite everyone to come and enjoy the festival, whether you can drink or not.
Please note that participation in each seminar will be by lottery and application through the special website.
Application period: Friday, April 11, 4:00 p.m. to Sunday, April 20, 4:00 p.m.
Click here for an outline of the event
１．How to apply for admission in advance
| Date and Time | Sunday, May 18, 2025, 10:00 a.m. – 4:00 p.m., rain or shine |
| Time slots for each seminar |
Whisky Tasting Seminar Komagatake and Spinola Sherry Cask Seminar Komagane City-Miyadamura Nijo Barley Project Seminar Seminar application period: 4/11 (Fri.) 16:00 to 4/20 (Sun.) 16:00. |
| Price | Free admission |
| Sales Method | Special page here |
2. venue
|
Venue |
4752-31 Miyadamura, Kamiina-gun, Nagano, 399-4301 Japan |
| Access to the venue |
Free shuttle bus available By car: Approx. 5 min. from Komagane I.C. on Chuo Expressway |
3-1. Events on the day of the festival
3-2. Original festival commemorative bottle
Limited quantity
Festival Commemorative Bottle
Commemorating the 2nd Distillery Festival,
Single Malt Komagatake» made from 2-row barley produced in Kamiina, Nagano Prefecture, will be available for sale by lottery.
Lottery application: Accepted at the venue (on the day of the event only)
3-3. Mars Komagatake Distillery Festival 2025 special site
For more information about Komagatake Distillery, please click here.
Por último: Libros recomendados sobre el whisky japonés
Si quiere aprender más sobre el whisky japonés, que es una tendencia mundial, le recomendamos estos libros.
(1). El whisky japonés como educación para los negocios
Se trata de un libro escrito por Mamoru Tsuchiya, un crítico de whisky de fama mundial y representante del Instituto de Investigación de la Cultura del Whisky, titulado 《 El whisky japonés como cultura para los negocios. 》
El libro abarca los fundamentos del whisky, la introducción del whisky en Japón, el nacimiento del whisky japonés, las estrategias publicitarias y el auge del whisky japonés, y el actual auge de las destilerías artesanales. Se trata de un libro que resume el whisky japonés de forma muy fácil de entender.
(2). El whisky y yo (Masataka Taketsuru)
Masataka Taketsuru, el fundador de Nikka Whisky, dedicó su vida a la elaboración de whisky en Japón. Esta es una versión revisada y reimpresa de la autobiografía de un hombre que simplemente amaba el whisky y hablaba de sí mismo. El libro describe vívidamente los días en que fue a Escocia solo para estudiar de joven y superó muchas dificultades para completar el whisky japonés, así como a su compañera, Rita.
(3). Una carta de desafío de una destilería de nueva generación
Lanzamiento en 2019. En un momento en el que el mundo está viviendo un boom del whisky sin precedentes, ¿en qué pensaban los responsables de las destilerías artesanales y cuáles fueron sus reflexiones cuando asumieron el reto de elaborar whisky? Este libro cuenta las historias de 13 propietarios de destilerías artesanales, incluido Ichiro Akuto, de Venture whisky, famoso por su Ichirose Malt, que inspiró el nacimiento de las destilerías artesanales en Japón.
(4). Whiskey Rising
Esta es la versión japonesa de Whisky Risng, publicada en Estados Unidos en 2016, con un contenido muy actualizado. No solo describe la historia del whisky japonés en detalle, sino que también incluye datos sobre todas las destilerías de Japón, incluidas las destilerías artesanales que se han fundado en los últimos años. El libro también incluye descripciones de las botellas legendarias que han salido al mercado, así como información sobre los bares donde se puede encontrar whisky japonés.
Event name: Mars Komagatake Distillery Festival 2025
Date: Sunday, May 18, 2025, 10:00 a.m. – 4:00 p.m. (light rain permitting)
Venue: Special venue at Mars Komagatake Distillery, Hombo Shuzo Co.
4752-31 Miyadamura, Kamiina-gun, Nagano, 399-4301 Japan TEL 0265-85-4633 FAX 0265-85-4714