https://jpwhisky.net Japanese Whisky Dictionary Sun, 11 May 2025 05:01:06 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://es.jpwhisky.net/wp-content/uploads/2023/10/cropped-jwd_logo-32x32.jpg https://jpwhisky.net 32 32 https://es.jpwhisky.net/newrelease-romance-of-the-thre-kingdoms-shokyodesignwhisky-4-49899/ Wed, 16 Apr 2025 05:16:57 +0000 https://jpwhisky.net/?p=49899 A la venta el whisky Sangokushi 8 REMAKE x colaboración con la destilería Saburomaru El cuarto lanzamiento es un single cask con diseño «Shoukyou»   1. barril único Saburomaru «Shoukyou» #210059   1-1. información sobre el producto Shoukyou Esposa de Shu-yu. Conocida como una mujer de gran belleza, fue llamada «Nikyou» junto con «Daikyou», que […]]]> https://es.jpwhisky.net/news-saburoumarudistillery-blenderroom-workshoproom-4-49750/ Tue, 08 Apr 2025 05:20:30 +0000 https://jpwhisky.net/?p=49750 La destilería de whisky más antigua de Tohoku, la Destilería Saburomaru, cuenta con una sala de mezclas y una sala taller. (Sede central: Saburomaru, Tonami, Toyama; Presidente, Maestro Mezclador: Takahiko Inagaki) acaba de inaugurar una nueva sala de mezclas y sala de talleres en la Destilería Saburomaru. Esto nos permitirá maximizar el potencial del sake […]]]> https://es.jpwhisky.net/newrelease-romance-of-the-three-kingdoms-saburomaru-4-49390/ Wed, 26 Mar 2025 05:28:55 +0000 https://jpwhisky.net/?p=49390 A la venta el whisky Sangokushi 8 REMAKE x colaboración con la destilería Saburomaru El tercer lanzamiento es un single cask con un diseño «Shu-yu   1. single cask Saburomaru Shu-yu #210150   1-1. información sobre el producto Este producto es una colaboración entre «Sangokushi 8 REMAKE», un popular juego de simulación histórica de Koei […]]]> https://es.jpwhisky.net/newrelease-far-east-of-peat-7th-batch-4-49313/ Tue, 25 Mar 2025 06:08:59 +0000 https://jpwhisky.net/?p=49313 Blended Malt Whisky «FAR EAST OF PEAT 7th BATCH» saldrá a la venta el martes 25 de marzo de 2025   １．FAR EAST OF PEAT 7th BATCH   1-1. Información sobre el producto Empresa Wakatsuru Shuzo (Ubicación: Saburomaru, Ciudad de Tonami, Prefectura de Toyama; Representante: Takahiko Inagaki) se complace en anunciar la venta de una […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-whiskypedia-collaborative-whisky-4-48373/ Fri, 21 Feb 2025 10:16:05 +0000 https://jpwhisky.net/?p=48373 Los detalles del whisky de colaboración entre el manga «Bienvenido a la Destilería Komada – Hasta los capullos de Wakaba», la Destilería Saburomaru y Whiskypedia serán presentados por el propio Maestro Mezclador Takahiko Inagaki en «Whiskypedia» el jueves 13 de marzo a las 24:00 de la noche. El maestro mezclador Takahiko Inagaki presentará personalmente el […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburoumaru-wwa2025-4-48176/ Thu, 13 Feb 2025 09:18:04 +0000 https://jpwhisky.net/?p=48176 (Presidente: Takahiko Inagaki) obtuvo el máximo galardón en la categoría de dos productos en los World Whisky Awards 2025, concurso internacional de whisky patrocinado por la revista británica Whisky Magazine. 1. ¿Qué son los World Whisky Awards (WWA)? Los World Whisky Awards (WWA) son un concurso internacional de whisky patrocinado por la revista británica WHISKY […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomarudistillery-4-47490/ Fri, 20 Dec 2024 06:01:13 +0000 https://jpwhisky.net/?p=47490 Apesar de ser un fabricante tradicional de sake, su filosofía es innovadora y susretos, comoel primer negocio de embotellado de Japón y el desarrolloy la patente de un alambique de última generación, han aunado tradición e innovación y están impulsando el whisky japonés hacia una nueva industria. 1.Resumen La primera destilería de whisky de Hokuriku, […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-event-new-sub-4-47584/ Wed, 11 Dec 2024 05:06:24 +0000 https://jpwhisky.net/?p=47584 Un breve vistazo al evento de la destilería Saburomaru en Tokio, celebrado el 6 de diciembre. También presentaremos información sobre la nueva marca de whisky de mezcla de la destilería, SAB. Informe del evento de Tokio 1-1. Introducción Este evento se celebró en tres partes para los medios de comunicación, las partes relacionadas y los […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburoumaru-fifth-4-46844/ Tue, 12 Nov 2024 05:50:28 +0000 https://jpwhisky.net/?p=46844 Reseña del Single Malt Saburomaru IV THE HIEROPHANT, el sexto de la serie Single Malt Saburomaru. La destilería Saburomaru es una de las destilerías que producen y venden whisky con turba bajo el lema «The Ultimate Peat» y tiene muchos fans en Japón por su extraordinario ahumado.]]> https://es.jpwhisky.net/new-saburoumaru-v-the-hierophant-4-47785/ Wed, 06 Nov 2024 04:44:04 +0000 https://jpwhisky.net/?p=47785 Presentamos Saburomaru V THE HIEROPHANT, la sexta y última entrega de la serie de cartas de tarot de la destilería Saburomaru, que saldrá a la venta el 7 de noviembre. Saburomaru Distillery es una de las destilerías que producen y venden Whisky con turba bajo el lema «The Ultimate Peat» y tiene muchos fans en […]]]> https://es.jpwhisky.net/new-the-sun-final-4-45679/ Tue, 17 Sep 2024 04:43:34 +0000 https://jpwhisky.net/?p=45679 Ya está disponible el último lanzamiento de la serie del whisky de mezcla "THE SUN" de la Destilería Saburomaru. El precio es de 10.780 yenes (impuestos incluidos). Incluye información sobre el producto y reseñas anteriores.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-megamitensei-singlemalt-4-43626/ Fri, 19 Jul 2024 04:43:04 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43626 El whisky en colaboración de Atlas «Shin Megami Tensei V Vengeance» y «Saburomaru Distillery» pronto estará disponible por sorteo. Actualmente, la colaboración ya ha lanzado el primer whisky de mezcla, y se ha publicado la información de lanzamiento de la lotería para el single malt de lanzamiento posterior. El primer, segundo y tercer single malt […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-fourth-cs-4-43332/ Thu, 04 Jul 2024 05:01:55 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43332 Single Malt Saburomaru IV THE EMPEROR Cask Strength, el quinto de la serie Single Malt Saburomaru, será lanzado por Saburomaru Distillery el 27 de junio de 2024. Características, degustación e información sobre el producto. La destilería Saburomaru ha lanzado los nuevos productos «Saburomaru IV (Force) THE EMPEROR» y «Saburomaru IV (Force) THE EMPEROR Cask Strength». […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-fourth-4-43301/ Thu, 04 Jul 2024 04:34:11 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43301 Single Malt Saburomaru IV THE EMPEROR, el quinto de la serie Single Malt Saburomaru, será lanzado por la destilería Saburomaru el 27 de junio de 2024. Características, degustación e información sobre el producto. Saburomaru Distillery ha lanzado los nuevos productos «Saburomaru IV (Force) THE EMPEROR» y «Saburomaru IV (Force) THE EMPEROR Cask Strength». Se trata […]]]> https://es.jpwhisky.net/peat-emotion-4-43130/ Tue, 25 Jun 2024 05:47:13 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43130 Presentaremos brevemente los contenidos del Saburomaru PEAT EMOTION celebrado el 21 de junio, junto con información sobre el recién publicado Saburomaru IV THE EMPEROR. 1. Acerca de la destilería Saburomaru Destilería Saburomaru Ubicación 208, Saburomaru, Tonami, Toyama 939-1308 Inicio de actividad 1953 (renovado en 2016) La única destilería de Hokuriku establecida en 1952. Obtuvo la […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-megamitensei-4-43009/ Wed, 19 Jun 2024 05:06:03 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43009 Ya está a la venta el whisky elaborado en colaboración con «Shin Megami Tensei V Vengeance» de Atlas y la destilería Saburomaru. Actualmente, ya está a la venta el primer lanzamiento de la colaboración, un whisky blended. A la segunda, tercera y cuarta edición le seguirán whiskies de malta con personajes de la película. 1. […]]]> https://es.jpwhisky.net/new-t%ef%bc%86t-toyama-ontake-4-42984/ Thu, 13 Jun 2024 04:31:48 +0000 https://jpwhisky.net/?p=42984 Ya está disponible «Ontake» de la serie de barricas individuales de T&TOYAMA de la Destilería Saburomaru x MALTOYAMA. Información sobre el producto y el lanzamiento. 1. Fabricante 1-1. Wakatsuru Shuzo Co. Establecida en 1862 Sede central 208 Saburomaru, Tonami, Toyama 939-1308 Destilería propia Destilería Saburomaru Para más información sobre la Destilería Saburomaru, pulse aquí. 4. […]]]> https://es.jpwhisky.net/new-saburoumaru-charity-taiwan-4-42972/ Tue, 11 Jun 2024 05:21:34 +0000 https://jpwhisky.net/?p=42972 Queremos expresar nuestro más sentido pésame a las víctimas del terremoto que sacudió la costa oriental de Taiwán el 3 de abril de 2024. La destilería de whisky de la prefectura de Toyama, Saburomaru Distillery, lanzará una botella benéfica. Donarán todos los beneficios, excluidos los impuestos sobre el consumo y los costes de material. 1. […]]]> https://es.jpwhisky.net/peat-emotion-by-saburoumaru-4-42600/ Thu, 23 May 2024 05:58:51 +0000 https://jpwhisky.net/?p=42600 La destilería Saburomaru celebrará su primer evento y degustación en Tokio. El plazo de solicitud es del 23 de mayo al mediodía del 29 de mayo. El procedimiento de solicitud se presenta con la información básica de la destilería. 1. Detalles de la solicitud de entradas Periodo de solicitud Del jueves 23 de mayo al […]]]> https://es.jpwhisky.net/new-saburoumaru-charity-4-39065/ Tue, 16 Jan 2024 05:42:40 +0000 https://jpwhisky.net/?p=39065 Añadido el 24 de enero de 2034 *La venta de botellas se agotó al minuto de comenzar el evento, y se dice que la cantidad total donada asciende a 6 millones de yenes. A partir de ahora, se donará parte de las ventas de «Saburomaru Smoky Highball» lanzado por la Destilería Saburomaru.   En primer […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburoumaru-guilty-gear-4-37832/ Sat, 23 Dec 2023 10:55:22 +0000 https://jpwhisky.net/?p=37832 El primer whisky blended de la colaboración GUILTY GEAR x Saburomaru Distillery saldrá a la venta el 21 de diciembre. Sol Bottle & Ky Bottle se venderán por sorteo a partir del 14 de diciembre. La destilería Saburomaru, propiedad de Wakatsuru Shuzo, lanzará whisky en colaboración con la serie de juegos de lucha «GUILTY GEAR», […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-third-cs-4-2-41287/ Thu, 30 Nov 2023 04:21:35 +0000 https://jpwhisky.net/?p=41287 Ha salido a la venta el Single Malt Saburomaru III THE EMPRESS Cask Strength de Wakatsuru Shuzo y la destilería Saburomaru. Su precio es de 19.800 yenes (impuestos incluidos). Este producto, que lleva el nombre de "Emperatriz", es el primer intento de la destilería de elaborarlo con malta de turba de Islay, lo que le confiere un aspecto diferente del anterior Saburomaru. Véase también la diferencia con la versión normal.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-third-4-40206/ Wed, 29 Nov 2023 06:05:16 +0000 https://jpwhisky.net/?p=40206 El Single Malt Saburomaru III THE EMPRESS ya está disponible en Wakatsuru Shuzo y en la destilería Saburomaru. Su precio es de 14.850 yenes (impuestos incluidos). Este producto, que lleva el nombre de la Emperatriz, es el primer intento de la destilería Saburomaru de utilizar malta de turba de Islay en su proceso de elaboración, lo que le confiere un aspecto diferente al Saburomaru del pasado.]]> https://es.jpwhisky.net/new-gyokuto-2023-5-43304/ Mon, 25 Sep 2023 06:13:37 +0000 https://jpwhisky.net/?p=43304 Whisky Blended «Gyokuto 2023 Edition». Lanzado el jueves 28 de septiembre por Wakatsuru Shuzo y la destilería Saburomaru. Características, precio y forma de compra. La información sobre el lanzamiento del nuevo producto «Gyokuto 2023 Edition» y la «X campaña de regalo» se ha publicado en la página web oficial y en X (antes Twitter) de […]]]> https://es.jpwhisky.net/far-east-of-peat-5th-5-42067/ Tue, 09 May 2023 03:00:40 +0000 https://jpwhisky.net/?p=42067 FAR EAST OF PEAT 5TH BATCH fue lanzado el 30 de marzo de 2023 por Saburomaru Distillery al precio de 7.260 JPY (impuestos incluidos). Una mezcla de maltas escocesas seleccionadas con maltas de producción de 2019 destiladas en ZEMON.]]> https://es.jpwhisky.net/resena-single-malt-saburomaru-ii-70o-aniversario-roble-espanol-36977/ Fri, 17 Mar 2023 02:23:18 +0000 https://jpwhisky.net/?p=36977 Destilado en "ZEMON", el primer alambique de hierro fundido del mundo. Envejecido en barricas nuevas de roble español.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru2019-toyama-collection-5-36964/ Thu, 23 Feb 2023 05:09:14 +0000 https://jpwhisky.net/?p=36964 Se trata de una combinación perfecta entre el "abrumador sabor ahumado" de Saburomaru y la textura redonda y suave y el dulzor añadido de ZEMON.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-second-5-36916/ Tue, 27 Dec 2022 08:43:09 +0000 https://jpwhisky.net/?p=36916 Destilado en alambique de fundición "ZEMON". Es redondo y suave en la lengua, con un sabor agridulce, pero un ahumado se extiende por toda la boca al final.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-limited-blendedmalt-4-22033/ Fri, 09 Sep 2022 08:07:15 +0000 https://jpwhisky.net/?p=22033 A partir del 5 de agosto de 2022 (viernes), el whisky de malta mezclado Batch.1 limitado a la destilería se lanzará en la tienda administrada directamente por la destilería Saburomaru "Reiwa Brewery".]]> https://es.jpwhisky.net/new-the-sun-2022-4-21657/ Wed, 29 Jun 2022 15:22:42 +0000 https://jpwhisky.net/?p=21657 En la página oficial de Twitter de la destilería Saburomaru se ha publicado información sobre el lanzamiento del nuevo producto «THE SUN 2022». El concepto del producto es «una colaboración alegre y aromática de malta Saburomaru y grano envejecido en casa». La fecha de lanzamiento es el 11 de julio de 2022. Las solicitudes de […]]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-zero-5-13002/ Tue, 28 Dec 2021 08:48:53 +0000 https://jpwhisky.net/?p=13002 Es pete el que insiste firmemente desde la fragancia hasta el sabor. Mientras siento el umami en el camino, sigo sintiendo pete desde el momento en que lo incluí en mi boca hasta el regusto.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-first-the-magician-cask-strength-13258/ Fri, 24 Dec 2021 05:17:10 +0000 https://jpwhisky.net/?p=13258 De 0 a 1. "Un cambio y un nuevo paso, transformación, habilidad, nueva etapa" son las palabras clave de Saburomaru 1. La versión con concentración de barrica tiene un contenido de alcohol del 63% y la versión regular tiene un contenido de alcohol del 48%, lo que la convierte en una botella con una intensidad de malta y una riqueza más fuertes que la versión normal.]]> https://es.jpwhisky.net/saburomaru-first-5-13465/ Wed, 01 Dec 2021 08:34:22 +0000 https://jpwhisky.net/?p=13465 Cela laisse l’arôme de tourbe forte et de malt comme s’il était fumé, mais exprime également l’acidité du fruit. Le contour a un goût solide.]]> https://es.jpwhisky.net/10-whiskies-japoneses-recomendados-a-bajo-precio-hasta-5-000-yenes-37090/ Tue, 26 Oct 2021 07:12:15 +0000 https://jpwhisky.net/?p=37090 10 whiskies japoneses recomendados disponibles por un precio máximo de ¥5.000. El rango de precios más bajo incluye productos que no se ajustan a la definición de whisky japonés, pero hemos seleccionado cuidadosamente productos que son una mezcla de whisky original producido en Japón e importado, ¡y que ofrecen una muy buena relación calidad-precio!]]> https://es.jpwhisky.net/gyokuto2021-4-7943/ Tue, 22 Jun 2021 13:39:57 +0000 https://jpwhisky.net/?p=7943 La destilería Sabromaru es la única destilería de Hokuriku establecida en 1952. La malta clave es la malta de la destilería Saburoumaru, y la mezcla se realiza examinando licores crudos de una amplia gama de edades y mezclándolos para que la edad media sea de más de 10 años. Se caracteriza por un sabor de múltiples capas que se teje con grano escocés y malta de jerez envejecida en barricas de tostado fabricadas en la ciudad maderera de Inami.]]> https://es.jpwhisky.net/luna-resplandor-media-luna-2018-3891/ Fri, 05 Mar 2021 10:46:14 +0000 http://jpwhisky.net/?p=3455 The third in the Moon Glow series from Wakatsuru Shuzo, featuring a blend of malt whisky from Saburo-Maru Distillery distilled in 1960 and grain whisky aged in mizunara barrels from Toyama Prefecture.]]>